E nonostante tutto questo nulla continua a cambiare,
quello che importa davvero.
Vite che scorrono senza fermarsi, senza aspettare.
La condivisione di un nuovo colore,
stare in un posto migliore.
La comodità di stare fermo
la fragilità del movimento.
Nella classificazione la totale mancanza di calore,
i conoscenti, i tuoi passi nel vuoto.
Fino a che non avrai niente da perdere,
niente da spendere per i tuoi sogni infranti,
sarà più semplice fingere
che non sia tu
causa dei tuoi stessi mali
chi ti condanna per sempre.
ENG
Nothing changes, despite this,
what really matters.
Lives flowing recklessly,
without waiting for new colours,
for better places.
The confort of being still,
the weakness of motion.
The complete lack of warmth in the classification,
the acquaintances, your steps in the empty.
Until you’ll have nothing to lose,
nothing to devote to your broken dreams,
it will be easier to pretend to be someone else
the cause of your pains,
who condemned you for ever.
This Baltimore group rough up post-punk with dark post-hardcore riffs and chaotic choruses, never losing a fine-tuned sense of melody. Bandcamp New & Notable Jan 13, 2024
Terrific, marauding post-punk that will thrill fans of Idles with its pairing of cutting riffs and wry spoken/sung lyrics. Bandcamp New & Notable Mar 26, 2022
Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021
Eve Beeker of screamo band To Be Gentle stretches her solo work in new experimental directions on this EP, a meditation on gender & healing. Bandcamp New & Notable Aug 10, 2021
Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
Epitaph Records will be matching all pre-orders of “Always Foreign” with a donation to The Immigrant Defense Project. Bandcamp New & Notable Aug 28, 2017
Grab your copy here of their second album, in all its epic, atmospheric, indie glory - before it's available anywhere else. Bandcamp New & Notable Sep 22, 2015